В Сети появилось видео, случайно записанное во время рекламы новосибирской фирмы. На нём гражданин Китая на своём родном языке исполнил песню "Постой, паровоз", известной по фильму Гайдая "Операция "Ы" и другие приключения Шурика".
– Для воплощения нашей идеи "Китай нам как родной" мы искали колоритных китайцев для съёмки. В новосибирском институте Конфуция, который действует при НГТУ, нашли 26-летнего преподавателя, он учит студентов китайскому языку. Бо Хань нам сразу понравился, и мы уговорили его прийти в студию. Гримировали его с остальными парнями и, конечно, были удивлены, когда он вдруг неожиданно запел, да ещё такую песню! Как было можно не поделиться такой уникальной записью? – цитирует "Российская газета" арт-директора рекламного агентства Александра Севастьянова.
Позднее Бо Хань рассказал, что очень любит фильмы Гайдая, а песню знает и в оригинале – на русском языке. На китайский он её перевёл самостоятельно и развлекал в родной стране друзей и знакомых.
На данный момент ролик на YouTube посмотрели уже 5 тысяч человек.